1
00:00:05,312 --> 00:00:09,378
Fourni par explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:10,426 --> 00:00:11,660
Patient zéro ?

3
00:00:11,694 --> 00:00:14,697
C'est vrai, nous
sais qui tu es, ouais.

4
00:00:14,730 --> 00:00:16,265
Je ne suis pas le patient zéro.

5
00:00:16,297 --> 00:00:18,800
Oh, conneries, toi
a déclenché cette pandémie.

6
00:00:18,833 --> 00:00:22,137
Vous êtes transporteur,
tu es Tom Riley.

7
00:00:22,170 --> 00:00:23,772
Ouais, je suis Tom Riley.

8
00:00:23,806 --> 00:00:25,975
Pourquoi n'es-tu pas mort ?

9
00:00:26,007 --> 00:00:28,109
Je ne suis pas... écoute,
ça va être dur

10
00:00:28,143 --> 00:00:29,879
- pour que vous compreniez.
- Bien reçu.

11
00:00:29,911 --> 00:00:32,615
Mais il y a
dimensions multiples.

12
00:00:32,648 --> 00:00:34,884
Attends, attends, attends, mets
l'arme loin, attends, attends.

13
00:03:22,985 --> 00:03:24,987
Comment vais-je pouvoir me faire foutre ?

14
00:03:33,094 --> 00:03:36,532
Oh, gros cul, putain,
whoa, whoa, oh, oh !

15
00:03:38,533 --> 00:03:41,069
Non, non,
oh, merde, oh, putain.

16
00:04:01,355 --> 00:04:02,191
Bonjour?

17
00:04:03,491 --> 00:04:04,459
Quoi, qui ?

18
00:04:05,661 --> 00:04:08,897
Non, il n'y a personne
ici sous ce nom.

19
00:04:17,072 --> 00:04:17,906
Waouh.

20
00:04:19,341 --> 00:04:20,843
D'où ça vient ?

21
00:04:23,377 --> 00:04:24,212
Prime.

22
00:04:30,285 --> 00:04:32,021
A qui est cette caméra ?

23
00:04:41,196 --> 00:04:42,031
Bonjour.

24
00:05:39,987 --> 00:05:42,824
C'est quoi ce bordel, étais-je
tu imagines tout ça ?

25
00:05:45,726 --> 00:05:47,028
C'était qui, bordel ?

26
00:06:07,716 --> 00:06:08,550
Bonjour?

27
00:06:15,189 --> 00:06:17,026
Qu'est-ce que c'est que ça ?

28
00:06:23,564 --> 00:06:24,899
Est-ce que j'ai un chat ?

29
00:06:27,168 --> 00:06:29,404
Oh, d'accord, psst, psst, psst.

30
00:06:30,706 --> 00:06:32,375
Hé, ici fille, garçon.

31
00:06:35,142 --> 00:06:36,711
C'est quoi ce bordel ?

32
00:06:36,745 --> 00:06:37,579
Ah bonjour.

33
00:06:39,714 --> 00:06:44,419
Bonjour, voilà, je le remets
là-haut pour toi, tu es prêt ?

34
00:06:48,589 --> 00:06:50,291
Psst, psst, psst.

35
00:06:56,630 --> 00:06:57,866
Qui est là-haut ?

36
00:07:00,235 --> 00:07:01,504
Euh, ce n'est pas possible.

37
00:07:13,682 --> 00:07:14,750
C'est qui, bordel ?

38
00:07:16,617 --> 00:07:21,522
Il n'y a aucun moyen si tout cela
des fois... c'est quoi ce bordel ?

39
00:07:24,593 --> 00:07:26,495
Cela ne peut pas se reproduire.

40
00:07:40,776 --> 00:07:43,112
Qu'est-ce qui s'est passé ici, bordel ?

41
00:07:54,088 --> 00:07:57,059
J'ai besoin de savoir quoi
J'ai continué ici.

42
00:08:00,262 --> 00:08:05,233
j'ai besoin de savoir
si j'ai quelqu'un

43
00:08:06,401 --> 00:08:09,838
dans cette maison, ou un
vous savez quel problème.

44
00:08:13,507 --> 00:08:16,611
Le compteur fantôme,
ça me le dira.

45
00:08:16,644 --> 00:08:18,045
Oh!

46
00:08:18,079 --> 00:08:21,182
Jésus-Christ, fils de pute.

47
00:08:23,050 --> 00:08:23,885
Oh, mec.

48
00:08:32,793 --> 00:08:37,131
Obtenez ceci.

49
00:08:40,201 --> 00:08:41,035
D'accord.

50
00:09:03,091 --> 00:09:06,262
Qu'est-ce que je suis, bordel
tu vas faire avec ça ?

51
00:09:09,530 --> 00:09:14,135
Soit j'ai un fantôme
problème ou un problème de personnes,

52
00:09:14,168 --> 00:09:15,870
mais j'ai l'intention de les résoudre tous les deux.

53
00:09:28,149 --> 00:09:29,485
J'ai une arme.

54
00:09:34,855 --> 00:09:35,691
Rien.

55
00:09:54,909 --> 00:09:55,711
Rien.

56
00:10:04,285 --> 00:10:05,887
J'arrive là-haut.

57
00:10:34,982 --> 00:10:37,051
Tu ferais mieux de venir le
fous le camp de là.

58
00:10:43,258 --> 00:10:45,227
Mon coeur bat
hors de ma poitrine.

59
00:11:09,717 --> 00:11:11,086
Je sais que tu es là-dedans.

60
00:11:16,357 --> 00:11:17,725
Que fais-tu ici ?

61
00:11:37,644 --> 00:11:39,414
Quand ai-je eu un putain de chat ?

62
00:12:03,605 --> 00:12:04,406
Désolé.

63
00:12:07,509 --> 00:12:09,610
Cela signifie que nous avons
une personne ici.

64
00:12:10,711 --> 00:12:12,780
Il n'y a pas de paranormal
activité du tout.

65
00:12:40,041 --> 00:12:40,843
Bonjour?

66
00:12:58,759 --> 00:13:00,495
Je sais que ce n'est pas un fantôme.

67
00:13:08,235 --> 00:13:11,306
Écoute, si tu voulais juste
sors d'ici,

68
00:13:11,339 --> 00:13:13,308
il n'y aura pas de problème.

69
00:13:28,322 --> 00:13:30,225
Sortez d'ici.

70
00:13:33,727 --> 00:13:34,562
Non.

71
00:13:47,442 --> 00:13:49,644
Il n'y a rien
spirituel ici.

72
00:14:09,964 --> 00:14:12,467
Celui qui est ici,
profite de cette opportunité

73
00:14:12,500 --> 00:14:13,902
et fous le camp.

74
00:14:19,407 --> 00:14:21,843
Qu'est-ce que c'est que ça ?

75
00:14:21,875 --> 00:14:22,810
Oh non, non, non, non.

76
00:14:36,724 --> 00:14:38,227
Oh non, non, non.

77
00:14:55,710 --> 00:14:56,545
Oh non.

78
00:15:19,600 --> 00:15:23,938
Fils de pute, c'était un
un sac de chips frais.

79
00:15:41,121 --> 00:15:42,990
C'est quoi ce bordel
avec les lits pour chiens ?

80
00:15:43,024 --> 00:15:45,726
je n'ai pas de
chien, encore moins deux.

81
00:16:07,282 --> 00:16:08,283
Bonjour?

82
00:16:12,352 --> 00:16:13,588
Qui est là-bas ?

83
00:16:15,556 --> 00:16:17,893
Putain, jette-moi un couteau.

84
00:16:23,331 --> 00:16:24,166
Putain.

85
00:16:26,600 --> 00:16:30,804
Ça m’a fait peur.

86
00:16:30,837 --> 00:16:32,406
Bonjour?

87
00:16:32,440 --> 00:16:34,409
Non, il n'y a personne
ici sous ce nom.

88
00:16:34,442 --> 00:16:36,278
Je te l'ai déjà dit.

89
00:16:38,111 --> 00:16:38,947
Putain.

90
00:16:43,350 --> 00:16:44,519
Non, non, non, non, non.

91
00:16:57,932 --> 00:16:58,767
Bonjour?

92
00:17:03,104 --> 00:17:03,939
Bonjour?

93
00:17:15,282 --> 00:17:16,183
Oh, merde.

94
00:17:31,132 --> 00:17:33,701
Qu'est-ce qui se passe ici, bordel ?

95
00:17:40,307 --> 00:17:41,876
Je n'ai pas peur de toi.

96
00:17:54,055 --> 00:17:56,091
Fais-le encore, dur à cuire.

97
00:18:00,595 --> 00:18:03,765
J'emmerde ma vie.

98
00:18:18,512 --> 00:18:22,216
J'ai déjà fait ça,
Je vais le refaire.

99
00:18:23,384 --> 00:18:25,354
Je dois trouver du matériel.

100
00:19:21,075 --> 00:19:22,177
Jésus-Christ.

101
00:19:46,834 --> 00:19:50,038
C'était un putain de grand garçon.

102
00:20:00,314 --> 00:20:01,883
Je suis aussi un grand garçon.

103
00:20:05,920 --> 00:20:07,923
Putain, il fait froid ici.

104
00:20:10,724 --> 00:20:12,293
Où es-tu allé, grand garçon ?

105
00:20:27,107 --> 00:20:30,611
Pas étonnant qu'il fasse si froid
ici, la fenêtre est ouverte.

106
00:20:31,479 --> 00:20:32,980
Laisse-moi fermer ça.

107
00:20:35,782 --> 00:20:37,651
Non, tu ne la fermes pas ?

108
00:20:42,189 --> 00:20:43,458
Qui est ici ?

109
00:20:48,563 --> 00:20:50,165
Est-ce Matt et Rachel ?

110
00:20:57,238 --> 00:20:58,740
Est-ce un fantôme ?

111
00:21:03,076 --> 00:21:04,412
Savez-vous qui je suis ?

112
00:21:05,712 --> 00:21:07,347
Tu ne sais pas qui je suis ?

113
00:21:08,583 --> 00:21:10,552
C'est ce que tu fais, maintenant tu es
je baise juste avec moi.

114
00:21:45,452 --> 00:21:47,154
Tu sais, je n'ai pas peur de toi.

115
00:21:49,522 --> 00:21:52,059
Ouais, non, je n'ai pas peur de toi.

116
00:21:59,799 --> 00:22:04,438
Qui... qui bordel
est-ce que c'est là-bas ?

117
00:22:16,717 --> 00:22:21,022
Quoi, mes putains de chips
sont partis, fils de pute.

118
00:22:40,775 --> 00:22:41,610
Bonjour?

119
00:22:43,644 --> 00:22:44,479
Qui es-tu?

120
00:22:54,154 --> 00:22:58,358
Tu peux rester dehors, putain
là, je n'ai pas peur de toi.

121
00:23:07,500 --> 00:23:11,506
Eh bien, je me sens
très fier de moi.

122
00:23:12,707 --> 00:23:14,542
A quelle heure fait-il
dis sur cette horloge ?

123
00:23:16,343 --> 00:23:20,048
J'ai réussi à m'en débarrasser
un en moins de 20 minutes ?

124
00:23:20,080 --> 00:23:22,250
Je deviens bon dans cette merde.

125
00:23:22,282 --> 00:23:24,184
Je ne fais pas ça professionnellement.

126
00:23:34,494 --> 00:23:36,930
Un soda light sans caféine ?

127
00:23:36,963 --> 00:23:39,867
Pourquoi est-ce que je ne bois pas simplement le
le jus de ce pot de cornichons ?

128
00:24:02,757 --> 00:24:04,426
Oh, putains de cornichons.

129
00:24:08,461 --> 00:24:09,864
Don de Dieu.

130
00:24:34,454 --> 00:24:35,289
Hmm.

131
00:24:36,856 --> 00:24:39,126
C'est quoi cette merde ?

132
00:24:46,500 --> 00:24:51,005
À qui on envoie de la merde
chez moi ?

133
00:25:03,049 --> 00:25:05,019
Et ces conneries.

134
00:25:11,724 --> 00:25:14,596
Pourquoi ne pourrais-je pas avoir un
démon au régime, bon sang.

135
00:25:18,265 --> 00:25:19,567
Où est ce livre ?

136
00:25:28,642 --> 00:25:31,312
Oh, Dieu merci, il y a quelque chose
où je l'ai laissé.

137
00:25:41,188 --> 00:25:44,425
Maintenant, quoi
avais-je affaire à ?

138
00:25:47,560 --> 00:25:50,063
Ou quel cul ai-je fait
virer d'ici ?

139
00:26:00,641 --> 00:26:01,442
Non.

140
00:26:02,843 --> 00:26:07,582
Qu'est-ce que c'est à propos d'un... un
un démon qui se transforme en chat ?

141
00:26:07,615 --> 00:26:12,620
Ce chat blanc, ce petit
le doux chat blanc n’est pas un démon.

142
00:26:15,890 --> 00:26:16,891
Eh bien, tu sais quoi ?

143
00:26:18,659 --> 00:26:19,494
Hmm.

144
00:26:21,895 --> 00:26:23,865
Attends, ça pourrait être mon homme.

145
00:26:25,031 --> 00:26:29,971
"De la liste des moindres
démons connus, Malichi,

146
00:26:31,404 --> 00:26:34,942
c'est un démon connu pour tourmenter
personnes en provoquant le désarroi.

147
00:26:34,974 --> 00:26:37,344
Une technique fréquente qu'il utilise est

148
00:26:37,377 --> 00:26:39,547
déplacer des objets pour tenter

149
00:26:39,579 --> 00:26:42,215
pour faire croire aux vivants
ils deviennent fous. »

150
00:26:42,249 --> 00:26:45,385
Eh bien, chaque pièce dans laquelle je marche
dans des quarts de travail ailleurs,

151
00:26:45,419 --> 00:26:48,923
et regarde, parle de
désarroi.

152
00:26:52,792 --> 00:26:55,495
Tu sais, ça aussi
explique le chat,

153
00:26:55,528 --> 00:27:00,201
parce que je n'ai pas de chat, mais
il y a un chat ici.

154
00:27:00,233 --> 00:27:03,169
Il l'a placé ici pour
fais-moi croire que je suis fou.

155
00:27:03,202 --> 00:27:06,039
Et les lits pour chiens, je
je n'ai pas de putain de chiens.

156
00:27:07,708 --> 00:27:12,714
Il dit aussi : "son visage est
gris et cendré", ce qui était le cas,

157
00:27:13,881 --> 00:27:15,850
"avec allongé
les armes qu'il utilise

158
00:27:15,883 --> 00:27:19,252
marcher avec
une démarche chancelante.

159
00:27:19,286 --> 00:27:21,355
Il est chassé
quand ses tentatives

160
00:27:21,387 --> 00:27:24,791
pour effrayer les mortels
échouent."

161
00:27:24,825 --> 00:27:27,961
Eh bien, il n'a pas fait peur...
eh bien, il m'a en quelque sorte fait peur,

162
00:27:27,994 --> 00:27:31,164
mais il ne comprenait pas quoi
il voulait, alors il est parti.

163
00:27:32,566 --> 00:27:37,505
"Il considère les fantômes comme des alliés
et se rassemble souvent avec lui.

164
00:27:38,872 --> 00:27:43,878
Suite à son départ,
les événements paranormaux augmentent souvent

165
00:27:45,211 --> 00:27:46,847
si des fantômes sont présents

166
00:27:48,882 --> 00:27:52,086
parce qu'ils aspirent à
Malichi"... je ne sais pas

167
00:27:52,118 --> 00:27:54,422
si ça, je suis même
prononçant ce droit.

168
00:27:54,454 --> 00:27:57,191
"Mais ils aspirent à
La présence de Malichi

169
00:27:57,223 --> 00:27:59,393
et considère toute personne responsable

170
00:27:59,425 --> 00:28:03,298
pour son départ un
cible de dommages physiques.

171
00:28:04,765 --> 00:28:09,704
Méfiez-vous de ce qui vient après
départ du démon," ooh.

172
00:28:11,672 --> 00:28:13,341
"Aussi, soyez conscient

173
00:28:13,374 --> 00:28:17,444
que Malichi s'en va
signale souvent l'arrivée

174
00:28:17,478 --> 00:28:22,283
des démons plus puissants
et malveillant.

175
00:28:22,316 --> 00:28:25,486
Le fantôme va attaquer
ceux qui ne partiront pas,

176
00:28:25,519 --> 00:28:28,990
et ces attaques seront
augmentation de l'intensité

177
00:28:29,022 --> 00:28:32,158
et devenir plus
et plus dangereux.

178
00:28:32,192 --> 00:28:35,930
S'ils finissent par rejoindre
avec une force démoniaque,

179
00:28:35,962 --> 00:28:39,733
ce sont probablement leurs attaques
mettra sa vie en danger. »

180
00:28:43,303 --> 00:28:46,507
Eh bien, je ne comprends pas
sentir qu'il y a autre chose

181
00:28:46,539 --> 00:28:48,041
dans cette maison, donc.

182
00:28:50,810 --> 00:28:51,678
Il est parti.

183
00:28:58,352 --> 00:29:02,189
Ouais, tu vois, les trucs ici étaient
je bougeais à chaque fois que je revenais

184
00:29:02,221 --> 00:29:05,225
dans cette pièce, comme
ce n'était pas là.

185
00:29:05,259 --> 00:29:07,761
Le téléphone était là parce que
Je l'ai arraché du mur,

186
00:29:07,795 --> 00:29:09,764
mais les choses ont bougé partout.

187
00:29:20,207 --> 00:29:22,477
Jésus-Christ, c'est le
putain de téléphone le plus bruyant.

188
00:29:24,044 --> 00:29:24,878
Bonjour ?

189
00:29:25,979 --> 00:29:30,817
Je te l'ai dit, personne
vit ici sous ce nom !

190
00:29:43,730 --> 00:29:45,500
Comment est-ce possible ?

191
00:29:58,311 --> 00:29:59,146
Bonjour ?

192
00:30:17,498 --> 00:30:22,503
Eh bien, c'était avant ou
après avoir banni son cul ?

193
00:30:47,260 --> 00:30:49,730
Voilà pour un petit répit.

194
00:31:13,921 --> 00:31:16,757
Voyons ce que c'est, bordel
se passe ici.

195
00:31:23,829 --> 00:31:25,198
C'est quoi ce bordel,

196
00:31:25,231 --> 00:31:27,634
les lumières ne... de
bien sûr, les lumières ne fonctionnent pas.

197
00:31:30,903 --> 00:31:32,673
Est-ce un bébé qui pleure ?

198
00:31:50,190 --> 00:31:53,527
Super, un autre putain
lumière qui ne fonctionne pas.

199
00:32:10,042 --> 00:32:13,380
C'est définitivement
venant d'ici.

200
00:32:44,111 --> 00:32:45,079
Oh, c'est mignon.

201
00:32:47,114 --> 00:32:51,518
Putain, je ne peux pas... ow.

202
00:32:51,550 --> 00:32:54,989
Je ne peux pas voir.

203
00:32:59,159 --> 00:33:01,562
Comment puis-je obtenir le
foutre le camp d'ici ?

204
00:33:01,595 --> 00:33:04,565
C'est parti, c'est parti.

205
00:33:21,480 --> 00:33:24,852
Je ne sais pas c'est quoi ce bordel
c'est au sous-sol,

206
00:33:24,884 --> 00:33:26,753
mais je dois obtenir
mes repères ensemble

207
00:33:26,787 --> 00:33:28,655
avant de commencer
traiter de ça.

208
00:33:30,123 --> 00:33:33,294
Quoi, c'est quoi ce bordel
est-ce que c'est là-bas ?

209
00:33:41,000 --> 00:33:42,435
Putain, c'est ça ?

210
00:33:48,240 --> 00:33:49,175
Laisse-moi prendre.

211
00:33:56,415 --> 00:33:57,884
Oh, je vais utiliser ça.

212
00:34:23,744 --> 00:34:26,380
Je ne peux pas voir avec les lumières allumées.

213
00:34:27,547 --> 00:34:30,951
Il y a quelque chose
là-bas, quelqu'un.

214
00:34:30,983 --> 00:34:34,087
Putain, c'est quoi d'autre
ça pourrait se passer ?

215
00:34:47,400 --> 00:34:49,036
Oh, c'est putain de beau.

216
00:34:53,139 --> 00:34:54,974
Qu'est-ce qu'il fait, bordel ?

217
00:34:57,643 --> 00:34:59,012
Attends, où est-il allé ?

218
00:35:01,581 --> 00:35:03,317
Putain, où est-il allé...

219
00:35:08,454 --> 00:35:11,057
Oh, je ne vois rien là-bas.

220
00:35:24,103 --> 00:35:26,873
Eh bien, je ne sais pas
où il est allé,

221
00:35:28,307 --> 00:35:33,313
ou c'est parti, mais c'est
dehors, donc.

222
00:35:35,916 --> 00:35:37,952
C'est là que cela doit rester.

223
00:35:42,922 --> 00:35:46,125
Donc la question évidente

224
00:35:46,159 --> 00:35:49,596
celui qui regarde
ce sera la question suivante,

225
00:35:49,628 --> 00:35:53,400
pourquoi ce type
enregistrer tout

226
00:35:53,432 --> 00:35:55,568
ça se passe dans sa vie ?

227
00:35:55,601 --> 00:35:59,272
Eh bien, les gens qui ont vu
les enregistrements précédents pensent

228
00:35:59,306 --> 00:36:01,876
Je suis fou de rester
ici, ce que je suis probablement.

229
00:36:03,175 --> 00:36:06,480
Mais les gens qui ne le font pas,
et je dis ça à,

230
00:36:06,512 --> 00:36:09,482
je pense que je suis fou, ce qui
c'est pourquoi je l'enregistre,

231
00:36:09,516 --> 00:36:12,719
spécifiquement sur un appareil photo
que je ne sais même pas

232
00:36:12,751 --> 00:36:16,824
d'où ça vient, mais
c'est ici, donc je l'utilise.

233
00:36:16,856 --> 00:36:19,860
Je ne sais pas où la moitié du
les trucs dans cette maison viennent,

234
00:36:19,893 --> 00:36:22,663
le chat, les chiens
je n'ai pas vu,

235
00:36:22,695 --> 00:36:24,964
mais il y a des lits pour chiens
et des jouets partout

236
00:36:24,998 --> 00:36:28,601
et des biscuits pour chiens dessus
du réfrigérateur.

237
00:36:28,635 --> 00:36:32,873
Je... ceci
on m'a dérouté.

238
00:36:32,905 --> 00:36:35,476
je ne sais vraiment pas
que se passe-t-il,

239
00:36:35,509 --> 00:36:40,514
mais ce qui compte
c'est que c'est là-bas.

240
00:36:46,753 --> 00:36:48,489
Qu'est-ce qui s'est passé, bordel ?

241
00:37:28,894 --> 00:37:31,264
je dois débloquer
cette putain de porte.

242
00:37:37,036 --> 00:37:40,373
Lâchez-moi !

243
00:38:08,702 --> 00:38:09,803
Putain ?

244
00:38:11,371 --> 00:38:13,407
Cette putain de maison des horreurs.

245
00:38:19,346 --> 00:38:21,715
Comment se fait-il que cette lumière soit allumée ?

246
00:38:41,001 --> 00:38:42,937
je ne veux pas
putain, je te poignarde.

247
00:38:48,574 --> 00:38:50,643
Mais je vais te couper.

248
00:39:39,159 --> 00:39:41,260
Tu sais ce que je suis
tu te sens en ce moment ?

249
00:39:41,293 --> 00:39:43,496
je ressens un peu
grosse énergie de bite.

250
00:39:45,130 --> 00:39:46,432
Il n'y a rien là-bas.

251
00:39:53,373 --> 00:39:57,110
Après tout ce temps,
tout ce qui essaie

252
00:39:57,143 --> 00:39:58,612
pour m'atteindre, je devrais savoir

253
00:40:01,614 --> 00:40:03,050
Je ne peux pas être dupe.

254
00:40:07,052 --> 00:40:10,556
Espèce d'enfoiré, sors
de là-dessous, sortez !

255
00:40:10,590 --> 00:40:12,559
Où est ce truc, putain ?

256
00:40:13,425 --> 00:40:15,461
Fils de pute!

257
00:40:15,494 --> 00:40:16,730
C'est quoi ce bordel ?

258
00:40:17,664 --> 00:40:20,801
Oh, mon Dieu, je suis coincé.

259
00:40:49,596 --> 00:40:51,231
Qu'est-ce que c'est que ça ?

260
00:40:54,900 --> 00:40:56,802
Où est cette merde
continue à venir ?

261
00:40:56,835 --> 00:40:59,972
Je suis comme un dépositaire
pour des conneries de fantômes,

262
00:41:00,005 --> 00:41:03,042
ou juste des conneries... j'ai besoin
pour ouvrir certaines de ces boîtes.

263
00:41:03,076 --> 00:41:05,612
Il y a peut-être quelque chose
bon dans l'un d'eux,

264
00:41:05,644 --> 00:41:07,447
un joli petit bonus.

265
00:41:17,222 --> 00:41:19,559
Je ne vois rien, putain.

266
00:41:47,387 --> 00:41:49,655
Eh bien, au moins le
le courant est rétabli.

267
00:41:50,856 --> 00:41:52,860
Pourquoi les lumières sont éteintes
dans la cuisine maintenant ?

268
00:41:56,762 --> 00:41:57,965
Quelle est cette odeur ?

269
00:41:59,398 --> 00:42:02,635
Si Satan avait un connard,
voilà à quoi ça sent.

270
00:42:09,242 --> 00:42:14,248
Alors ce bouffon était dehors,
J'ai chassé Malichi,

271
00:42:15,748 --> 00:42:19,153
mais quelque chose était
dans cette salle de bain.

272
00:42:20,385 --> 00:42:22,655
Mais peut-être que comme le dit ce livre,

273
00:42:22,688 --> 00:42:27,693
où s'ils ne le sont pas
vous effrayant, ils s'en vont.

274
00:42:29,027 --> 00:42:30,463
Peut-être que c'est parti.

275
00:42:33,932 --> 00:42:35,902
Il fait putain de froid
ici, cependant.

276
00:42:38,938 --> 00:42:41,375
Le truc, c'est à propos de ce bouffon,

277
00:42:42,641 --> 00:42:43,442
est

278
00:42:44,643 --> 00:42:48,447
Je ne me souviens pas avoir vu ça

279
00:42:49,315 --> 00:42:50,617
dans mon livre.

280
00:42:54,420 --> 00:42:56,255
Mec, cet endroit est foutu.

281
00:42:58,291 --> 00:42:59,726
Voyons ce que j'ai ici.

282
00:43:03,329 --> 00:43:07,167
Dieu merci, il y en a beaucoup
des photos, mais tu sais quoi ?

283
00:43:07,199 --> 00:43:09,001
Qu'est-ce que je recherche ?

284
00:43:09,034 --> 00:43:11,670
J'ai vécu ça
livre recto verso,

285
00:43:11,704 --> 00:43:15,442
et je sais que
le bouffon n'est pas là.

286
00:43:19,846 --> 00:43:24,150
Laisse-moi voir, je pense
j'avais un autre livre

287
00:43:24,182 --> 00:43:26,085
que j'ai récupéré dans un vide-grenier.

288
00:43:27,353 --> 00:43:29,556
Où est ce truc, putain ?

289
00:43:32,492 --> 00:43:33,393
Oh, oh, oh.

290
00:43:37,163 --> 00:43:42,168
"Comment débarrasser votre maison de
Mal", de Ted Holmberg.

291
00:43:44,938 --> 00:43:47,608
Voyons ce que Ted a à dire.

292
00:43:50,809 --> 00:43:53,212
Nous partirons de
le début ici.

293
00:43:53,246 --> 00:43:58,151
"N'importe quelle maison peut être
envahi par le mal.

294
00:43:58,184 --> 00:44:02,923
La meilleure façon de conserver
ta maison est une maison heureuse

295
00:44:02,956 --> 00:44:06,626
et libre de démoniaque
les possessions sont

296
00:44:06,659 --> 00:44:10,063
pour faire ta maison
une maison heureuse.

297
00:44:11,396 --> 00:44:16,135
Tu dois éteindre
des fleurs, jouer de la musique joyeuse,

298
00:44:16,168 --> 00:44:21,173
sois positif et pas de démon
j'aurai envie d'être là."

299
00:44:22,407 --> 00:44:23,777
Es-tu un putain d'idiot ?

300
00:44:25,644 --> 00:44:29,181
Ted, tu ne le fais pas
sais de la merde.

301
00:44:31,985 --> 00:44:33,519
Putain, comment peut-on
est-ce que ça arrive ?

302
00:44:33,552 --> 00:44:35,688
Chaque fois que je pense
ces choses sont parties,

303
00:44:35,722 --> 00:44:40,027
les choses sont calmes pendant un moment,
et puis ils reviennent.

304
00:44:52,704 --> 00:44:53,940
Ai-je

305
00:44:56,608 --> 00:44:58,045
quelque chose dans cette maison ?

306
00:45:02,047 --> 00:45:04,583
C'est quoi cette odeur ?

307
00:45:06,418 --> 00:45:07,853
Laissez-moi m'en assurer.

308
00:45:15,594 --> 00:45:20,599
Donc je pourrais certainement savoir si putain
des crottes de démon sont là-dedans.

309
00:45:26,371 --> 00:45:28,340
Tout continue de bouger.

310
00:45:28,373 --> 00:45:33,379
C'est juste... eh bien, c'est
à peu près comme ça.

311
00:45:34,746 --> 00:45:37,884
Si je n'ai rien ici,
rien ne doit bouger.

312
00:45:44,657 --> 00:45:46,360
Je dois y aller doucement ici.

313
00:45:48,760 --> 00:45:51,230
Oh, putain.

314
00:45:57,603 --> 00:45:58,572
Bonjour?

315
00:46:03,242 --> 00:46:04,478
je te défie

316
00:46:05,677 --> 00:46:06,679
sortir.

317
00:46:07,847 --> 00:46:09,316
Montrez-vous !

318
00:46:10,882 --> 00:46:12,585
Eh bien, il n'y a rien ici.

319
00:46:40,313 --> 00:46:43,083
C'est quoi ce bordel
cette odeur, mon Dieu.

320
00:46:49,121 --> 00:46:51,957
Ça devient putain
il fait froid ici.

321
00:48:01,893 --> 00:48:03,062
Putain de putain.

322
00:48:20,913 --> 00:48:24,016
Voilà pour ces chaleureux
putains de pensées joyeuses.

323
00:48:24,050 --> 00:48:26,720
Je m'amusais bien
rêver de glace.

324
00:48:54,813 --> 00:48:56,215
Où es-tu?

325
00:48:56,248 --> 00:48:57,884
Je peux te sentir.

326
00:49:02,054 --> 00:49:03,523
Quel putain de trou à merde.

327
00:49:14,032 --> 00:49:17,703
Putain, c'est méchant
enfoiré ici,

328
00:49:17,737 --> 00:49:22,608
faire une fausse baise
citrouille vers moi.

329
00:49:22,641 --> 00:49:25,978
Je dois en trouver... il
je n'ai pas peur des couteaux.

330
00:49:26,012 --> 00:49:28,847
Comment diable peut-on
il y a même quelque chose ici ?

331
00:49:30,282 --> 00:49:33,420
J'ai besoin d'une croix, où est
cette putain de croix ?

332
00:49:34,820 --> 00:49:36,856
Oh, putain de croix, j'ai de la chance
Dieu ne me frappe pas à mort

333
00:49:36,889 --> 00:49:37,856
où je me tiens.

334
00:49:42,494 --> 00:49:44,931
Putain, frappe-moi avec
une putain de citrouille ?

335
00:49:46,331 --> 00:49:48,835
Je vais te frapper avec mon
pied droit dans ton cul fantôme.

336
00:49:55,407 --> 00:49:58,844
Qu'est-ce que c'est que ça,
c'est un brownie ?

337
00:50:06,686 --> 00:50:07,921
Hmm, putain.

338
00:50:11,123 --> 00:50:15,262
Je ne sais pas où, putain
ça vient, mais mm.

339
00:50:36,782 --> 00:50:38,218
Rien ici.

340
00:50:43,688 --> 00:50:47,460
J'ai ça terrible
sentiment d'effroi,

341
00:50:47,492 --> 00:50:52,164
comme si tout allait mal
ça va arriver tout de suite.

342
00:51:20,525 --> 00:51:25,531
Espèce d'enfoiré.

343
00:51:28,134 --> 00:51:30,001
C'était quoi, ce bordel ?

344
00:51:33,972 --> 00:51:35,307
Bon sang, putain.

345
00:51:42,648 --> 00:51:45,251
Putain poignardé
moi, c'est quoi ce bordel ?

346
00:51:49,789 --> 00:51:54,260
Je sais... où est le
putain, c'est la marque du coup de couteau ?

347
00:51:54,293 --> 00:51:56,563
Putain, je sais que j'ai été poignardé.

348
00:51:59,565 --> 00:52:02,402
C'est quoi ce bordel, je suis
je perds la tête.

349
00:52:04,135 --> 00:52:07,139
Je suis tellement au-dessus de ma tête.

350
00:52:10,476 --> 00:52:12,811
Pour celui-ci, je pourrais
bien sûr, utilisez une main.

351
00:52:19,351 --> 00:52:20,486
Qu'est-ce que c'est que ça ?

352
00:52:35,201 --> 00:52:40,206
"Tu as dit que tu avais besoin d'un coup de main."

353
00:52:42,807 --> 00:52:47,213
C'est une putain de main,
c'est une putain de main.

354
00:52:47,246 --> 00:52:50,550
Oh, c'est quoi ce bordel ?

355
00:52:50,583 --> 00:52:54,253
C'est quoi ce bordel, qu'est-ce que
c'était putain dans ce brownie ?

356
00:53:16,141 --> 00:53:18,510
Qu'est-ce que c'est que ça ?

357
00:53:18,543 --> 00:53:20,045
Oh, c'est quoi ce bordel ?

358
00:55:50,262 --> 00:55:52,164
Oh, ça fait
courir tout ce temps ?

359
00:55:56,969 --> 00:56:00,039
Qu'est-ce qui s'est passé, putain
à mon brownie ?

360
00:56:03,108 --> 00:56:05,411
Mm, c'est un bretzel.

361
00:56:15,186 --> 00:56:17,489
je dois faire un peu
recherche sur les démons.

362
00:57:04,168 --> 00:57:05,337
C'est quoi ce bordel ?

363
00:57:35,400 --> 00:57:36,235
Bonjour?

364
00:57:44,175 --> 00:57:45,010
D'accord.

365
00:57:58,590 --> 00:58:00,760
Faisons une petite recherche sur Google.

366
00:58:12,737 --> 00:58:14,539
Qu'est-ce qui se passe, bordel ?

367
00:58:14,572 --> 00:58:17,844
Je n'écris pas, quoi
ça se passe, putain ?

368
00:58:20,813 --> 00:58:21,914
Qu'est-ce que c'est que ça ?

369
00:58:27,052 --> 00:58:28,187
Tu vois ça ?

370
00:58:28,219 --> 00:58:31,089
Bien sûr, tu vois
ça, je le vois.

371
00:58:32,123 --> 00:58:34,993
"Pas chez toi, pas chez toi."

372
00:58:36,460 --> 00:58:38,530
C'est quoi ce bordel, non
des cendres pour écrire ?

373
00:58:46,038 --> 00:58:47,206
Oh, excusez-moi.

374
00:58:57,983 --> 00:59:00,720
"Il arrive"
c'est qui, bordel ?

375
00:59:04,655 --> 00:59:08,059
Eh bien, nous avons fini
ça, c'est ma maison.

376
00:59:11,429 --> 00:59:12,931
Qu'est-ce que c'est que ça ?

377
00:59:27,311 --> 00:59:31,016
"Pas ta maison, pas ton
la maison, pas ta maison,

378
00:59:31,048 --> 00:59:35,822
il vient, il est
il vient, il vient. »

379
00:59:37,155 --> 00:59:37,990
C'est quoi ce bordel ?

380
00:59:46,398 --> 00:59:48,867
je viens de tirer le
branchez ce truc.

381
00:59:55,773 --> 00:59:57,942
Baise-moi, va te faire foutre !

382
01:00:13,224 --> 01:00:18,230
Voyons si vieux
Ted ici peut briller

383
01:00:18,963 --> 01:00:19,532
toute lumière à ce sujet.

384
01:00:27,005 --> 01:00:29,709
Laisse-moi faire ça
l'autre caméra aussi.

385
01:00:52,097 --> 01:00:55,768
Ici.

386
01:00:55,800 --> 01:00:56,601
D'accord, Ted.

387
01:01:01,005 --> 01:01:05,344
Ce mec ressemble à quoi
Je cherche, page 212.

388
01:01:12,317 --> 01:01:16,789
Il dit que tu devrais essayer
communiquer avec les esprits.

389
01:01:30,469 --> 01:01:32,171
Où est ce truc, putain ?

390
01:01:41,579 --> 01:01:42,414
Là.

391
01:01:43,914 --> 01:01:44,717
D'accord.

392
01:01:47,885 --> 01:01:49,989
C'est la meilleure façon que je connaisse.

393
01:01:54,492 --> 01:01:55,494
Communicant.

394
01:02:10,342 --> 01:02:15,247
Planche Ouija, y en a-t-il
des fantômes ou des esprits dans la maison ?

395
01:02:26,724 --> 01:02:30,663
Oui, c'est ce que je
avait peur.

396
01:02:33,565 --> 01:02:37,235
Alors il dit que je devrais
communiquer avec ces connards.

397
01:02:43,275 --> 01:02:47,046
"Attention lors de la communication
avec le paranormal.

398
01:02:47,079 --> 01:02:50,416
Soyez très prudent", pas de merde.

399
01:02:50,449 --> 01:02:54,153
"Il y a un compte rendu
d'un occultiste maléfique,

400
01:02:54,186 --> 01:02:58,057
Travis McHenry, qui
il y a longtemps, j'ai ouvert un portail

401
01:02:58,090 --> 01:03:02,394
au monde des esprits et
invoquer régulièrement les mauvais esprits

402
01:03:02,427 --> 01:03:05,431
pour attaquer ceux qu'il méprisait.

403
01:03:05,463 --> 01:03:09,300
Malheureusement, Travis
a invoqué le démon connu

404
01:03:09,333 --> 01:03:13,337
en tant que porteur de maladie,
la famine et la sécheresse.

405
01:03:13,371 --> 01:03:15,407
Il ne pouvait pas contrôler ce démon

406
01:03:15,440 --> 01:03:17,576
et a été drogué dans le portail,

407
01:03:17,608 --> 01:03:20,411
à ne jamais voir ou
entendu parler à nouveau.

408
01:03:20,445 --> 01:03:22,815
Le démon qu'il a invoqué, Pazuzu.

409
01:03:24,148 --> 01:03:26,317
Ne dis pas ce nom !

410
01:03:26,351 --> 01:03:28,320
Putain, qui es-tu ?

411
01:03:31,422 --> 01:03:34,592
J'étais prêtre quand je
marchait parmi les vivants.

412
01:03:35,960 --> 01:03:37,395
Où est ton corps ?

413
01:03:37,429 --> 01:03:39,164
Ce nom que tu as dit-

414
01:03:39,197 --> 01:03:39,998
- Pazuzu ?

415
01:03:40,030 --> 01:03:42,233
Ne dis pas ce nom !

416
01:03:43,501 --> 01:03:47,271
J'ai tenté d'exorciser
lui d'un petit enfant.

417
01:03:47,304 --> 01:03:51,676
Il a dit que je l'avais mis en colère
parce que je ressemblais à Jésus.

418
01:03:51,710 --> 01:03:54,246
Comme Jésus sous héroïne, peut-être.

419
01:03:54,278 --> 01:03:56,849
Il a déchiré mon corps

420
01:03:56,882 --> 01:04:00,251
et répartissez les morceaux
à travers le pays.

421
01:04:00,284 --> 01:04:02,887
Il est imparable.

422
01:04:02,920 --> 01:04:04,422
Eh bien, la bonne nouvelle est que

423
01:04:04,456 --> 01:04:07,226
Je pense que je peux aider
tu trouves ta main.

424
01:04:11,963 --> 01:04:13,365
Alors, à quoi ressemble-t-il ?

425
01:04:13,398 --> 01:04:15,300
Il ne se montrera pas

426
01:04:15,333 --> 01:04:20,239
à toute âme vivante, mais
tu sauras qu'il est là,

427
01:04:20,271 --> 01:04:23,307
et il apportera
d'autres démons avec lui,

428
01:04:23,340 --> 01:04:25,944
dont certains sont déjà là,

429
01:04:27,411 --> 01:04:30,682
et ils lanceront bientôt un
attaque vicieuse contre vous.

430
01:04:38,356 --> 01:04:39,825
Alors j'ai ce méchant bouffon
courir dans la maison,

431
01:04:39,858 --> 01:04:42,661
J'ai ce bossu
dans l'allée.

432
01:04:42,693 --> 01:04:45,630
J'ai, je pense qu'est-ce que c'est
ta main qui court partout.

433
01:04:45,664 --> 01:04:48,567
Il y a des portes qui s'ouvrent et
fermeture, des trucs qui se passent.

434
01:04:48,599 --> 01:04:50,434
L'ordinateur portable dit
"Il arrive,

435
01:04:50,467 --> 01:04:53,237
il vient, il vient, "
l'imprimante imprime,

436
01:04:53,271 --> 01:04:55,240
"Il arrive, il est
il arrive, il arrive."

437
01:04:55,273 --> 01:04:57,442
Quand vient-il, ce Pazuzu ?

438
01:04:57,474 --> 01:05:00,945
J'ai dit de ne pas prononcer ce nom.

439
01:05:00,978 --> 01:05:04,349
Whoa, whoa, whoa, drogue
Jésus, vas-y doucement.

440
01:05:05,817 --> 01:05:09,253
Non, il est là !

441
01:05:09,286 --> 01:05:10,888
Où est-il ?

442
01:05:20,465 --> 01:05:24,870
Jésus-Christ, mon putain
la vie ne s'améliore pas.

443
01:05:34,144 --> 01:05:37,550
Espèce de putain d'enfoiré,
qui es-tu, putain ?

444
01:05:38,650 --> 01:05:41,019
Qu'est-ce que tu es, bordel ?

445
01:06:27,331 --> 01:06:28,567
Quoi?

446
01:06:28,599 --> 01:06:30,601
Non, non, non, non.

447
01:06:30,635 --> 01:06:33,438
Non, non !

448
01:06:42,246 --> 01:06:43,815
Oh, espèce d'enfoiré.

449
01:06:47,686 --> 01:06:49,221
Venez, montrez-vous.

450
01:06:57,195 --> 01:06:58,664
Montrez-vous !

451
01:07:27,692 --> 01:07:29,561
Ces putains de pantalons tombent.

452
01:08:01,092 --> 01:08:03,429
C'est quoi cette odeur ?

453
01:08:11,869 --> 01:08:13,438
C'est quoi ce bordel ?

454
01:08:14,539 --> 01:08:15,374
Oh mon Dieu.

455
01:08:19,743 --> 01:08:20,578
Putain

456
01:08:22,279 --> 01:08:25,283
tirer la chasse d'eau
pour l'amour du Christ.

457
01:08:47,104 --> 01:08:47,939
Putain ça.

458
01:08:54,546 --> 01:08:55,847
Espèce d'enfoiré.

459
01:09:02,287 --> 01:09:05,224
Oh, c'est putain
blessé, salaud.

460
01:09:06,356 --> 01:09:08,993
J'ai besoin de me faire foutre
hors de cette maison.

461
01:09:13,131 --> 01:09:15,734
Attends, je ne peux pas obtenir
par la porte d'entrée,

462
01:09:15,766 --> 01:09:18,903
mais je peux sortir ça
fenêtre, c'est comme ça que je suis entré,

463
01:09:18,936 --> 01:09:22,440
et je vais prendre cet appareil photo
avec moi... et une lampe de poche

464
01:09:22,474 --> 01:09:24,376
et la croix, qui
tu as laissé ça ici ?

465
01:09:24,408 --> 01:09:25,344
C'est parfait.

466
01:09:29,146 --> 01:09:30,215
Oh, putain.

467
01:09:36,587 --> 01:09:37,588
Oh, putain.

468
01:09:41,759 --> 01:09:44,997
J'ai besoin de ça, j'ai besoin de ça.

469
01:09:48,466 --> 01:09:49,701
Comment ça, bordel ?

470
01:09:56,541 --> 01:09:57,476
Putain de connard.

471
01:10:15,158 --> 01:10:16,929
Simone Biles, je ne le suis pas.

472
01:10:20,899 --> 01:10:22,067
C'est quoi ce bordel ?

473
01:10:42,119 --> 01:10:44,689
Nom de Dieu.

474
01:10:46,658 --> 01:10:49,394
Putain, qui es-tu ?

475
01:10:59,570 --> 01:11:01,073
Je crois que je l'ai secoué.

476
01:11:28,298 --> 01:11:29,400
Arrêtez ça !

477
01:11:30,835 --> 01:11:33,270
Écoute, c'est peut-être le
dernières volontés et testament

478
01:11:33,304 --> 01:11:37,943
de Tom Riley, mais je ne le fais pas
je sais si je vais mieux

479
01:11:37,975 --> 01:11:42,980
là-dedans ou dehors
dans ces bois hantés.

480
01:11:44,047 --> 01:11:47,085
Mais je suis arrivé à
réaliser que ce n'est pas

481
01:11:47,118 --> 01:11:51,289
à propos de cette maison hantée.

482
01:11:51,322 --> 01:11:56,226
Il s'agit de ça
une terre hantée.

483
01:11:57,694 --> 01:11:58,796
C'était quoi, ce bordel ?

484
01:12:07,572 --> 01:12:11,476
je pense que je vais y aller
plus profondément dans les bois ici

485
01:12:11,509 --> 01:12:14,578
et essaie de mettre un peu de distance
entre moi et la maison.

486
01:12:14,612 --> 01:12:18,817
Mais le fait est que
c'est une propriété hantée.

487
01:12:18,850 --> 01:12:20,919
Il se passe des choses ici,

488
01:12:20,952 --> 01:12:24,289
si longtemps avant ça
la maison était même là,

489
01:12:24,322 --> 01:12:27,159
il y avait quelque chose ici
c'est ce qui a provoqué cela.

490
01:12:30,595 --> 01:12:32,497
C'était quoi, ce bordel ?

491
01:12:36,134 --> 01:12:38,170
Qu'est-ce que c'est que ça
que fais-tu ici ?

492
01:12:40,238 --> 01:12:41,472
Que montrez-vous ?

493
01:12:54,418 --> 01:12:55,653
Qu'est-ce que c'est là-haut ?

494
01:12:57,020 --> 01:12:58,389
Comment zoomez-vous sur cette chose ?

495
01:13:00,957 --> 01:13:05,396
Ugh, drogue, Jésus, je
Je ne peux pas le laisser là-dedans.

496
01:13:10,935 --> 01:13:12,771
Qu'est-ce que c'est que ça ?

497
01:13:21,345 --> 01:13:22,180
Pouah.

498
01:13:23,648 --> 01:13:26,485
Salope, je sais, j'y vais
je reviens là-bas dans une minute.

499
01:13:29,921 --> 01:13:30,822
Où diable ?

500
01:13:34,692 --> 01:13:37,561
Je dois y aller et
sauve-le de ces conneries.

501
01:14:26,610 --> 01:14:29,514
J'y retourne
avec ces conneries.

502
01:14:37,688 --> 01:14:41,092
Je suppose que la pensée
jamais... oh, mon Dieu,

503
01:14:41,125 --> 01:14:45,063
m'a traversé l'esprit à propos de
manger une putain de carotte.

504
01:14:47,832 --> 01:14:52,137
Taille 44, mon cul.

505
01:14:53,503 --> 01:14:54,338
Oh, Jésus-Christ.

506
01:15:00,778 --> 01:15:03,081
Oh.

507
01:15:18,429 --> 01:15:21,466
Holmberg, tu ferais mieux d'avoir raison.

508
01:15:27,204 --> 01:15:29,975
Musique.

509
01:15:31,876 --> 01:15:33,043
D'accord, des fleurs.

510
01:15:54,332 --> 01:15:57,002
Hé, Ben, Ben ?

511
01:15:58,536 --> 01:16:01,506
Écoutez, voici une liste de
merde, j'ai besoin que tu l'obtiennes,

512
01:16:01,538 --> 01:16:05,143
et j'ai besoin que tu l'obtiennes
vite et soyez gentil avec la dame.

513
01:16:14,585 --> 01:16:18,689
Druggo Jésus, tout
c'est vrai, Père Murphy,

514
01:16:18,722 --> 01:16:21,059
Je sais que c'est ton vrai nom.

515
01:16:21,091 --> 01:16:25,062
Je t'ai rencontré ici à
cette maison un couple

516
01:16:25,095 --> 01:16:27,031
il y a des années à Noël.

517
01:16:30,635 --> 01:16:31,802
Père Murphy ?

518
01:16:49,185 --> 01:16:50,020
Bonjour?

519
01:16:51,855 --> 01:16:52,823
Père Murphy ?

520
01:16:57,494 --> 01:16:58,329
Oh merde.

521
01:17:05,802 --> 01:17:07,538
Est-ce que je veux monter ici ?

522
01:17:13,344 --> 01:17:15,246
Au nom de Jésus
Bon sang, sors !

523
01:17:17,782 --> 01:17:19,284
Eh bien, cela a fonctionné.

524
01:17:31,729 --> 01:17:34,633
Au nom de Jésus
Bon sang, sors !

525
01:17:38,336 --> 01:17:39,704
Oh, c'était pratique.

526
01:17:54,752 --> 01:17:55,820
Père Murphy ?

527
01:18:14,971 --> 01:18:16,206
Père Murphy ?

528
01:18:24,481 --> 01:18:25,317
Père Murphy ?

529
01:18:27,984 --> 01:18:30,087
Père Murphy, c'est quoi ce bordel ?

530
01:18:40,564 --> 01:18:42,266
Je ne veux plus jouer.

531
01:18:42,298 --> 01:18:44,168
je veux obtenir le
va te faire foutre d'ici.

532
01:18:45,603 --> 01:18:49,940
Père Murphy, où est
ta pépite flottante ?

533
01:18:53,043 --> 01:18:54,078
Père Murphy!

534
01:18:58,048 --> 01:19:01,853
Pazuzu, tu n'es pas
censé te montrer.

535
01:19:04,421 --> 01:19:07,157
Au nom de Jésus
Bon sang, sors !

536
01:19:08,692 --> 01:19:13,030
Au nom de Jésus-Christ,
Je vous l'ordonne, sortez !

537
01:19:14,864 --> 01:19:19,636
Je n'ai pas peur de toi, dans le
nom de Jésus-Christ, sortez !

538
01:19:23,274 --> 01:19:26,611
Oh mon Dieu.

539
01:19:30,980 --> 01:19:33,117
C'est quoi ce type, bordel ?

540
01:19:39,523 --> 01:19:41,226
Je ne peux pas faire ça seul.

541
01:19:46,197 --> 01:19:48,065
Frère, tu n'es pas seul.

542
01:19:48,099 --> 01:19:49,199
Je suis là aussi.

543
01:19:50,600 --> 01:19:53,371
Oh mec, de tous les Toms de
tous les univers parallèles,

544
01:19:53,404 --> 01:19:54,705
- Je devais être toi ?
- Pourquoi ton corps nous fait-il honte ?

545
01:19:54,738 --> 01:19:57,075
Tu es en train de baiser
dégoûtant, sors d'ici.

546
01:19:57,108 --> 01:19:59,110
Ugh, débrouille-toi toi-même.

547
01:19:59,143 --> 01:20:01,846
Tu es juste
dégoûtant, allez, allez, allez.

548
01:20:03,514 --> 01:20:05,182
Désolé pour ça.

549
01:20:05,216 --> 01:20:06,851
Dieu merci, tu es là.

550
01:20:06,884 --> 01:20:08,319
Comment puis-je aider ?

551
01:20:08,351 --> 01:20:11,189
Trouvez Druggo Jésus.

552
01:20:11,221 --> 01:20:12,657
OMS?

553
01:20:12,689 --> 01:20:15,960
Son vrai nom est le père
Murphy, c'est un prêtre.

554
01:20:15,993 --> 01:20:18,796
Trouvez sa tête, c'est
quelque part dans cette maison.

555
01:20:18,828 --> 01:20:20,163
Vous avez tué un prêtre ?

556
01:20:20,197 --> 01:20:23,568
Non, je n'ai pas tué
un prêtre, allez.

557
01:20:23,600 --> 01:20:27,471
J'ai été battu, poignardé,
Je suis même tombé sur quelque chose

558
01:20:27,505 --> 01:20:30,341
ça m'est monté au cul et
Je pense que c'est toujours là.

559
01:20:30,373 --> 01:20:34,411
J'ai juste besoin que tu trouves le sien
allez-y et sortez-le d'ici.

560
01:20:34,444 --> 01:20:36,246
Tu vas probablement
trouve-le à l'étage

561
01:20:36,279 --> 01:20:38,349
où il y avait
ces deux démons.

562
01:20:38,381 --> 01:20:41,152
J'ai pris soin d'eux,
il en reste un

563
01:20:41,185 --> 01:20:43,554
et je n'arrive pas à le comprendre.

564
01:20:43,587 --> 01:20:46,824
Mais j'ai lu quelque chose,
et c'est ridicule,

565
01:20:46,856 --> 01:20:48,426
mais je vais l'essayer.

566
01:20:48,458 --> 01:20:50,461
Pourquoi ne pas partir, alors ?

567
01:20:50,493 --> 01:20:51,996
Parce que se débarrasser

568
01:20:52,029 --> 01:20:55,933
de ce démon va tout défaire
les choses horribles qu'il a faites.

569
01:20:55,966 --> 01:20:59,936
Maintenant s'il te plaît, trouve juste ça
allez-y et sortez-le d'ici.

570
01:20:59,970 --> 01:21:01,539
Très bien, j'y suis.

571
01:21:06,176 --> 01:21:07,844
Merci, Tom.

572
01:21:07,877 --> 01:21:11,148
Oh, et Tom, c'est
une tête flottante.

573
01:21:11,181 --> 01:21:12,282
Quoi?

574
01:21:12,315 --> 01:21:13,984
La tête, elle flotte.

575
01:21:14,018 --> 01:21:17,555
Vous cherchez un
tête de Jésus flottante.

576
01:21:20,256 --> 01:21:21,525
C'est une première.

577
01:22:01,398 --> 01:22:02,400
Bonjour, bonjour, bonjour ?

578
01:22:23,621 --> 01:22:26,623
Qu'est-ce que je suis, bordel
même à la recherche ?

579
01:22:28,626 --> 01:22:30,195
C'est vraiment fou.

580
01:22:38,902 --> 01:22:43,341
Rien ne va, Ted Holmberg,
J'espère bien que vous avez raison.

581
01:23:07,131 --> 01:23:11,302
Ce putain de chat
des jouets, est-ce qu'il a un chat ?

582
01:23:20,978 --> 01:23:23,980
Où diable
est-ce la tête de Jésus ?

583
01:23:24,014 --> 01:23:26,684
Je suis ici.

584
01:23:32,622 --> 01:23:33,790
Répétez ça ?

585
01:23:33,823 --> 01:23:36,393
Je suis ici.

586
01:23:36,426 --> 01:23:38,328
Je t'entends, j'entends
toi, je t'entends.

587
01:24:11,929 --> 01:24:15,865
Voici, drogue
Jésus, comment te sens-tu ?

588
01:24:15,899 --> 01:24:17,702
J'ai un peu mal à la tête.

589
01:24:17,734 --> 01:24:20,037
Très bien, j'y vais
pour te sortir d'ici.

590
01:24:21,137 --> 01:24:22,006
J'ai une idée.

591
01:24:47,831 --> 01:24:51,969
je vais juste te mettre
ici pour que je puisse te porter

592
01:24:52,935 --> 01:24:54,171
et te garder caché.

593
01:24:56,539 --> 01:24:57,875
Tu peux bien respirer ?

594
01:24:57,908 --> 01:24:59,877
Je
pas besoin de respirer.

595
01:24:59,909 --> 01:25:01,479
Oh, c'est vrai, désolé.

596
01:25:05,047 --> 01:25:05,882
Désolé.

597
01:25:29,006 --> 01:25:32,076
Il organise une soirée dansante maintenant ?

598
01:25:32,109 --> 01:25:33,444
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

599
01:25:48,091 --> 01:25:49,460
Oh, calme-toi.

600
01:26:07,478 --> 01:26:10,146
Hé, mon grand,
c'est tout pour vous !

601
01:26:17,554 --> 01:26:20,824
Hé, Ben, je pourrais vraiment
utilisez ce package maintenant !

602
01:26:22,125 --> 01:26:22,960
Merci.

603
01:26:24,694 --> 01:26:27,931
Fleurs, c'est une maison heureuse !

604
01:26:30,434 --> 01:26:31,269
Sortir!

605
01:26:33,470 --> 01:26:37,041
Oui, oui, Tom Riley, invaincu !

606
01:26:37,073 --> 01:26:40,911
Pazuzu, hors d'ici, dehors
d'ici, merci, Ben!

607
01:26:45,448 --> 01:26:49,453
Putain.

608
01:27:01,331 --> 01:27:03,167
Je suis vraiment épuisé.

609
01:27:17,680 --> 01:27:18,515
Pouah.

610
01:27:36,832 --> 01:27:39,103
Qu'est-ce que c'est que ça ?

611
01:27:39,136 --> 01:27:41,405
Vous vous moquez de moi.

612
01:28:17,873 --> 01:28:19,976
Bravo, père Murphy.

613
01:28:38,194 --> 01:28:40,563
Cette porte vient-elle de s'ouvrir ?

614
01:28:40,596 --> 01:28:42,065
Qui diable est ici ?

615
01:28:46,970 --> 01:28:50,007
Bonjour?

616
01:28:50,039 --> 01:28:51,809
Putain, qui es-tu ?

617
01:28:53,042 --> 01:28:55,679
Mec, il fait froid ici.

618
01:28:56,546 --> 01:28:57,381
Bonjour?

619
01:29:04,020 --> 01:29:05,355
Bonjour?

620
01:29:06,756 --> 01:29:07,692
Ouais, c'est Holly.

621
01:29:09,359 --> 01:29:12,563
Visiblement, le téléphone fonctionne
si tu me parles.

622
01:29:12,595 --> 01:29:14,798
Pourquoi n'as-tu pas simplement
appelle-moi sur mon portable ?

623
01:29:17,900 --> 01:29:19,036
Écoute, je t'appellerai mais
Je dois laisser sortir les chiens,

624
01:29:19,069 --> 01:29:22,172
ils deviennent fous, d'accord.

625
01:29:22,204 --> 01:29:23,440
Elle ne peut pas me voir.

626
01:29:33,283 --> 01:29:34,285
Hé, les chiots.

627
01:29:35,819 --> 01:29:39,823
Salut, allez, allez,
allons-y.

628
01:29:39,855 --> 01:29:44,862
Allez, viens
ici, viens ici.

629
01:29:57,841 --> 01:30:01,345
je n'ai pas pensé à vérifier
la putain de chambre.

630
01:30:05,314 --> 01:30:06,116
Je suis mort.

631
01:30:07,117 --> 01:30:08,686
En bas, en bas.

632
01:30:08,719 --> 01:30:09,753
Je suis mort, elle ne peut pas
vois-moi parce que je suis mort,

633
01:30:13,590 --> 01:30:15,793
et c'est pourquoi je
Je pouvais voir Pazuzu.

634
01:30:20,663 --> 01:30:23,166
Je suppose que je peux sortir
par la porte d'entrée maintenant.

635
01:30:26,869 --> 01:30:27,704
Venez ici.

636
01:30:30,873 --> 01:30:32,143
A bientôt les gars.

637
01:30:33,210 --> 01:30:34,912
Ne chie pas dans la maison.

638
01:30:38,648 --> 01:30:40,484
Comment est-ce arrivé ici ?

639
01:30:41,885 --> 01:30:43,988
Tu sais quoi, putain
ça, je l'ai bien mérité, bonus.

640
01:30:58,734 --> 01:30:59,536
Je t'entends.

641
01:31:01,104 --> 01:31:02,173
Eh bien, et maintenant ?

642
01:31:03,640 --> 01:31:07,144
Qu'est-ce que c'est, oh, merde, je ne l'ai pas fait
je sais qu'il y avait une lampe vidéo

643
01:31:07,176 --> 01:31:10,747
sur ce truc, c'est sûr
il est plus facile de voir.

644
01:31:16,019 --> 01:31:16,853
Eh bien,

645
01:31:18,220 --> 01:31:22,692
c'est un peu morbide,
mais je pars

646
01:31:24,327 --> 01:31:25,930
où je pense que je suis mort,

647
01:31:27,463 --> 01:31:28,532
pour voir si,

648
01:31:30,466 --> 01:31:32,235
voir s'il y a un corps là-bas.

649
01:32:00,529 --> 01:32:01,331
Oh non.

650
01:32:36,065 --> 01:32:40,703
Eh bien, ce sont mes chaussures,
mon pantalon, ma chemise.

651
01:32:42,872 --> 01:32:44,375
C'est définitivement moi.

652
01:32:47,743 --> 01:32:49,145
Mes lunettes.

653
01:32:54,050 --> 01:32:58,689
Et il y a une balle
trou, je suis désolé, mon pote.

654
01:33:18,108 --> 01:33:20,077
Tu te moques de moi ?

655
01:33:51,173 --> 01:33:52,009
Bonjour?

656
01:33:53,542 --> 01:33:54,545
Faire demi-tour?

657
01:38:53,076 --> 01:38:55,945
Bonne fille, Sable,
où sont Sophie et Archer ?

658
01:38:57,780 --> 01:38:58,398
Fourni par explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull